Shance est né sourd. C'est grâce à son frère, également dans la famille que l'on a compris qu'il n'entendait jamais le son de sa maîtresse ni son prénom ! Il a pour fidèle compagne Lassah, berger australien tricolore qui veille sur lui !